Note that the process is the same for LEDE and OpenWRT, but you generally can't use an OpenWRT toolchain, even one intended for the exact same chip, as it is probably built for a different C library. But following the same instructions with LEDE sources should get you something you can use.